10 loại thơ Nhật Bản: Hướng dẫn về các hình thức thơ Nhật Bản

10 loại thơ Nhật Bản

Qua nhiều thế kỷ, đã có nhiều hình thức thơ khác nhau trong ngôn ngữ Nhật Bản, tất cả đều phân biệt theo chủ đề và kana —Các mét âm trong thơ ca Nhật Bản. Thơ hiện đại của Nhật Bản - sau Chiến tranh thế giới thứ hai - được gọi là gendai-shi , hoặc thơ đương đại. Dưới đây là 10 thể loại thơ Nhật Bản nổi tiếng nhất trong lịch sử:

1. Haiku : Haikus là hình thức thơ ca nổi tiếng nhất của Nhật Bản. Bài haiku đã từng đóng vai trò là khổ thơ mở đầu của một dạng thơ khác được gọi là renga . Ban đầu được gọi là hokku , t anh ấy haiku đã trở thành thể thơ độc lập của riêng nó vào thế kỷ 19 khi nó được đổi tên thành haiku của nhà thơ haiku nổi tiếng Masaoka Shiki. Shiki là một trong bốn bậc thầy haiku nổi tiếng — cùng với Kobayashi Issa (1763–1828), Matsuo Basho (1644–1694), và Yosa Buson (1716–1784). Buson, ở quận Kyoto, là một nhà thơ-họa sĩ và sẽ kết hợp haikus của mình vào nghệ thuật của mình — một sự kết hợp được gọi là haiga. Theo truyền thống, các bài thơ haiku không có vần và có 17 âm tiết, được chia thành 5-7-5. Haiku hiện đại linh hoạt hơn; một số được viết với mẫu 5-3-5 và một số chỉ đơn giản bao gồm ba dòng không có vần. Thơ haiku của Nhật Bản xoay quanh các chủ đề về thiên nhiên và các mùa trong năm. Trong tiếng Anh, một bài haiku được in thành ba dòng trong khi ở tiếng Nhật, nó được viết thành một dòng dọc.
2. Kanshi : Kanshi từ tiếng Nhật cho thơ Trung Quốc, và nó bao gồm thơ Nhật Bản viết bằng tiếng Trung. Kanshi là một thể loại thơ phổ biến trong thời kỳ Heian (794–1185), và là thể loại yêu thích của giới quý tộc Nhật Bản.
3. Renga : Vào thế kỷ thứ mười hai, phong cách thơ renga ra đời. Renga là một dạng thơ hợp tác. Nó bao gồm hai hoặc nhiều khổ thơ, và khổ thơ mở đầu được gọi là hokku —Một phần của hình thức cuối cùng được tách ra thành hình thức thơ riêng được gọi là haiku. Một nhà thơ viết khổ thơ mở đầu của một bản renga có 17 âm tiết được chia thành ba dòng. Nhà thơ tiếp theo viết khổ thơ thứ hai, đó là một câu đối với bảy âm tiết trong mỗi dòng. Mẫu khổ thơ này được lặp lại. Matsuo Basho được biết đến với thơ renga, cũng như một tu sĩ Phật giáo tên là Sōgi (1421–1502).
4. Renku : Renku là một loại thơ phối hợp khác và thơ liên kết — các khổ thơ ba dòng và hai dòng xen kẽ được viết bởi các nhà thơ khác nhau. Renku thường có những chủ đề hài hước mà đôi khi lại xen vào sự thô tục. Viết renku thường là một hình thức giải trí, vì các nhà thơ sẽ tụ tập để viết những bài thơ này cùng nhau.
5. Waka : Hình thức thơ sớm nhất của Nhật Bản được biết đến là waka , đề cập đến bất kỳ thể loại thơ nào được viết bằng tiếng Nhật. Trong thời cổ đại, tầng lớp quý tộc, được gọi là tai họa , thường trao đổi waka thay vì thư. Trong thời kỳ Heian, phụ nữ là nhà thơ waka chính vì đàn ông viết bằng tiếng Trung theo truyền thống trong thời gian này. Một trong những nhà thơ waka nổi tiếng nhất là Kakinomoto Hitomaro (c.653-c.710). Một số tuyển tập thơ ca Nhật Bản nổi tiếng nhất là waka. Kokin Wakashū (hoặc là Kokinshu ) được xuất bản vào năm 902 và là một tuyển tập gồm 20 tập thơ waka. Nó bao gồm các tác phẩm của nhà thơ nổi tiếng Ono no Komachi (825–900) và nhà thơ Heian waka Fujiwara no Okikaze.
6. Tanka : Tanka là tên hiện đại của thơ cổ điển Nhật Bản, có nghĩa là những bài thơ ngắn. Thơ Tanka không vần. Có năm dòng trong một tanka với mẫu mét là 5-7-5-7-7. Ba dòng đầu tiên của một tanka (5-7-5) được gọi là kami-no-ku , hoặc cụm từ trên. Hai dòng cuối cùng được gọi là shimo-no-ku , hoặc cụm từ thấp hơn.
7. Haikai : Haikai là một dạng câu thơ liên kết kết hợp châm biếm hoặc chơi chữ. Matsuo Basho là nhà thơ nổi tiếng nhất của thời kỳ Edo và của thể loại này. Bài thơ Haikai chứa hơn 100 câu thơ.
8. Haibun : Vào thế kỷ XVII, Matsuo Basho đã phổ biến hình thức thơ này là sự kết hợp giữa haiku và văn xuôi.
9. Katauta : Bài thơ ba dòng này có số đo âm tiết là 5-7-5 hoặc 5-7-7. Một bài katauta thường được gọi là một bài thơ không hoàn chỉnh. Mẫu đơn được viết như một người yêu nói với một người khác. Khi kết hợp với sự đáp lại từ người yêu kia, hai thanh katauta trở thành một sedoka.
10. Sedoka : Một bài thơ sedoka là một bài thơ kêu gọi và đáp lại. Những bài thơ tình này được tạo thành từ hai câu thơ katauta. Câu đầu tiên là một katauta trong đó một người yêu đặt ra một câu hỏi cho người khác. Câu thứ hai là câu trả lời của đối tác, cũng được viết là katauta. Mỗi câu có một mẫu 5-7-5 hoặc 5-7-7.

Billy Collins dạy đọc và viết thơ James Patterson dạy viết Aaron Sorkin dạy viết kịch bản Shonda Rhimes dạy viết cho truyền hình