Chủ YếU Viết Cách viết Haiku trong 4 bước đơn giản

Cách viết Haiku trong 4 bước đơn giản

Tử Vi CủA BạN Cho Ngày Mai

Viết haiku có vẻ đơn giản: hoặc tất cả những gì cần thiết để tạo ra một bài là đạt được một số âm tiết nhất định. Để hiểu sâu hơn về loại hình nghệ thuật cổ đại này và thậm chí thử viết một vài tác phẩm, hãy đọc thêm về lịch sử và nguồn gốc sâu xa của nó bên dưới.



Chuyển đến phần


Billy Collins dạy đọc và viết thơ Billy Collins dạy đọc và viết thơ

Trong lớp học trực tuyến đầu tiên của mình, cựu Nhà thơ Hoa Kỳ Laureate Billy Collins dạy bạn cách tìm thấy niềm vui, sự hài hước và tính nhân văn trong việc đọc và làm thơ.



Tìm hiểu thêm

Haiku là gì?

Haiku là một dạng thơ của Nhật Bản được viết bằng những dòng ngắn, không theo nhịp, gợi lên hình ảnh tự nhiên. Haiku có thể có nhiều dạng khác nhau của các câu thơ ngắn, mặc dù phổ biến nhất là một bài thơ ba dòng với mẫu 5-7-5 âm tiết.

Cấu trúc Haiku Truyền thống là gì?

Việc xác định haiku về âm tiết và câu trở nên phức tạp khi bạn dịch thơ qua các ngôn ngữ. Một số dịch giả cho rằng 12 âm tiết tiếng Anh sẽ tương quan chặt chẽ hơn với 17 âm được gọi là trên được sử dụng bởi các nhà thơ haiku Nhật Bản. Một sự khác biệt về cấu trúc khác do bản dịch tạo ra là haiku Nhật Bản được viết thẳng trên một dòng, trong khi các nhà thơ nói tiếng Anh sử dụng hai ngắt dòng để tách bài thơ của họ thành ba dòng.

Tuy nhiên, có một cấu trúc chung mà hầu hết các bài thơ haiku đều tuân theo. Đó là cấu trúc 5-7-5, trong đó:



làm thế nào để viết một bài thơ về tình yêu
  • Toàn bộ bài thơ chỉ gồm ba dòng, với tổng cộng 17 âm tiết
  • Dòng đầu tiên là 5 âm tiết
  • Dòng thứ hai là 7 âm tiết
  • Dòng thứ ba là 5 âm tiết
Billy Collins dạy đọc và viết thơ James Patterson dạy viết Aaron Sorkin dạy viết kịch bản Shonda Rhimes dạy viết cho truyền hình

4 chủ đề phổ biến của thơ Haiku

Chủ đề thiên nhiên và hình ảnh gợi lên một mùa cụ thể là trọng tâm truyền thống của thơ haiku. Các bài thơ Haiku thường có hai hình ảnh đặt cạnh nhau.

  1. Thiên nhiên và các mùa . Mô tả mùa là mục đích ban đầu của haiku, và cho đến ngày nay các nhà thơ thường tập trung vào thế giới tự nhiên và cách nó thay đổi trong suốt cả năm.
  2. Trên . Một bài thơ haiku của Nhật Bản có 17 trên , hoặc âm thanh. On được tính khác với các âm tiết trong tiếng Anh, điều này dẫn đến việc người dịch thiếu nhất trí về việc liệu 17 âm tiết tiếng Anh có thực sự nắm bắt được tinh thần của thơ haiku hay không.
  3. Kigo . Haiku truyền thống chứa một kigo, một từ hoặc cụm từ đặt nó vào một mùa cụ thể. Báo hiệu một mùa chỉ bằng một từ đã cho haiku thấy được nền kinh tế biểu đạt của nó. Một số kigo cổ điển nhất là Hoa anh đào (hoa anh đào) cho mùa xuân; fuji (Wisteria) cho mùa hè; tsuki (mặt trăng) cho mùa thu; và samushi (lạnh) cho mùa đông.
  4. Kireji . Được biết đến trong tiếng Anh là từ cắt, kireji tạo ra sự ngắt nhịp hoặc ngắt quãng trong nhịp điệu của bài thơ. Kireji thường được triển khai để ghép hai hình ảnh vào nhau. Haiku đương đại có thể không phải lúc nào cũng sử dụng kireji, nhưng sự đặt cạnh nhau vẫn là một đặc điểm chung của haiku.

Lớp học thạc sĩ

Được đề xuất cho bạn

Các lớp học trực tuyến do những bộ óc vĩ đại nhất thế giới giảng dạy. Mở rộng kiến ​​thức của bạn trong các danh mục này.

Billy Collins

Dạy đọc và viết thơ



Tìm hiểu thêm James Patterson

Dạy viết

Tìm hiểu thêm Aaron Sorkin

Dạy viết kịch bản

Tìm hiểu thêm Shonda Rhimes

Dạy Viết cho Truyền hình

Tìm hiểu thêm

Lịch sử của Haiku là gì?

Nghĩ như một người chuyên nghiệp

Trong lớp học trực tuyến đầu tiên của mình, cựu Nhà thơ Hoa Kỳ Laureate Billy Collins dạy bạn cách tìm thấy niềm vui, sự hài hước và tính nhân văn trong việc đọc và làm thơ.

Xem lớp học

Haiku có một lịch sử lâu đời và lâu đời, bắt nguồn từ Nhật Bản.

  • Rengu là tiền thân của Haiku . tiếng Nhật rengu là một thể thơ phổ biến vào thế kỷ XIII và XIV. Rengu là một bài thơ hợp tác dài hơn, bao gồm các dòng viết qua lại của hai hoặc nhiều nhà thơ. Rengu được điều hành bởi một cấu trúc được hệ thống hóa và bộ quy tắc phức tạp, và được soạn thảo trong một khung cảnh trang trọng trong vòng vài giờ. Rengu bắt đầu bằng một câu thơ ngắn gọi là hokku , thiết lập giọng điệu và định vị bài thơ trong một mùa nhất định. Câu thơ mở đầu này, thường được viết bằng ba cụm từ ngắn có chứa 5 âm, 7 và 5, là tiền thân của haiku hiện đại mà chúng ta biết ngày nay.
  • Matsuo Bashō (1644-94) là một bậc thầy về haiku . Các nhà thơ thế kỷ 16 bắt đầu thử nghiệm viết hokku theo cách riêng của nó, mà không có renga. Vào thế kỷ XVII, hay thời kỳ Edo, một nhà thơ cải cách tên là Matsuo Bashō đã phát triển và phổ biến một dạng rengu thoải mái và hài hước hơn được gọi là haikai . Với khả năng diễn đạt tốt hơn và các biến thể trong giọng điệu, Bashō và các nhà thơ cải cách khác đã tìm thấy sự hài hước trong việc miêu tả những đồ vật có vẻ trần tục. Vào thế kỷ 19, hokku được biết đến với tên gọi haiku, và là một thể thơ hoàn toàn độc lập. Ngày nay, nhiều tượng đài bằng đá (hoặc kuhi ) trên khắp Nhật Bản có haiku của Bashō.
  • Haiku hiện đã lan rộng ra ngoài Nhật Bản . Haiku bắt đầu lan rộng ra bên ngoài Nhật Bản vào thế kỷ 19, đầu tiên là đến Hà Lan và Pháp, và ngay sau đó là Bắc Mỹ. Các nhà thơ Beat của Mỹ trong những năm 1950 bị ảnh hưởng nhiều bởi triết học phương Đông và thơ haiku. Cuốn sách năm 1951 Haiku của R. H. Blyth đã cung cấp một mục nhập vào nghệ thuật bằng cách cung cấp bản dịch haiku của Nhật Bản cho độc giả nói tiếng Anh. Bài thơ nổi tiếng In a Station of the Metro của Ezra Pound, được một số người coi là thơ haiku thời kỳ đầu của Mỹ, mặc dù nó không tuân theo cấu trúc dòng 5-7-5 truyền thống. Hãy chú ý cách Pound đặt hai hình ảnh sống động ở đây: Sự xuất hiện của những khuôn mặt này trong đám đông: Cánh hoa trên một bó hoa đen, ướt.

3 Ví dụ về Haiku Cổ điển

Matsuo Bashō được nhiều người coi là bậc thầy của loại hình nghệ thuật này. Đọc qua một số bài thơ nổi tiếng nhất của Matsuo Basho, những bài thơ này kết hợp hoàn hảo các yếu tố của haiku. Đặc biệt chú ý đến những dòng cuối cùng của haikus.

1.

Một cái ao cũ!
Một con ếch nhảy vào -
Tiếng nước.

hai.

Một con sâu bướm,
sâu trong mùa thu này -
vẫn không phải là một con bướm.

3.

làm thế nào để khiến một cô gái phục tùng

Ở Kyoto,
Nghe thấy tiếng chim cu gáy,
Tôi khao khát Kyoto.

Làm thế nào để viết một bài thơ Haiku trong 4 bước đơn giản

Người biên tập chọn

Trong lớp học trực tuyến đầu tiên của mình, cựu Nhà thơ Hoa Kỳ Laureate Billy Collins dạy bạn cách tìm thấy niềm vui, sự hài hước và tính nhân văn trong việc đọc và làm thơ.

Làm theo hướng dẫn từng bước này để viết haiku hoàn hảo.

  1. Quyết định thể loại haiku bạn muốn viết . Bạn có thể chọn làm theo kiểu 5-7-5 âm tiết hoặc quyết định bạn muốn thử nghiệm nhiều hơn với cấu trúc của mình và điều chỉnh số lượng âm tiết. Nếu bạn đang viết một bài haiku tiếng Anh, bạn sẽ tách bài thơ của mình thành ba dòng.
  2. Xác định chủ đề của bạn . Chú ý đến những chi tiết nhỏ xung quanh bạn. Chủ đề thiên nhiên phổ biến nhất trong haiku, vì vậy hãy bắt đầu chú ý đến những thứ như chim chóc hoặc lá cây bên ngoài, cách cảm nhận không khí hoặc thậm chí là mùi trong không khí. Nhiều bài thơ haiku nói về các yếu tố tự nhiên rất đơn giản của cuộc sống hàng ngày.
  3. Sử dụng các cụm từ ngắn gợi lên hình ảnh mạnh mẽ . Hãy nghĩ đến cách các nhà thơ Nhật Bản sử dụng kigo và chọn những hình ảnh tượng trưng cho một mùa (ví dụ như lá rụng cho mùa thu hoặc hoa thủy tiên vàng cho mùa xuân) để thể hiện tâm trạng với rất ít từ.
  4. Sử dụng kireji hoặc từ cắt để tạo khoảng ngắt trên đồng hồ . Hãy nhớ sử dụng dấu câu kết hợp với kireji để kiểm soát nhịp điệu của bài thơ.

Cho dù bạn là một nhà thơ đang tập luyện hay một nhà văn mới tập, haikus là một thể thơ tuyệt vời để thêm vào thói quen viết sáng tạo của bạn. Nhà thơ Mỹ Laureate Billy Collins chiếu sáng các nguyên tắc cơ bản của việc đọc và viết thơ trong MasterClass của mình, nơi bạn có thể học cách tìm kiếm nguồn cảm hứng hàng ngày, đồng thời thêm trữ tình và hình ảnh để củng cố bài viết của mình.

Bạn muốn trở thành một nhà văn giỏi hơn? Tư cách thành viên hàng năm của MasterClass cung cấp quyền truy cập vào các bài học video độc quyền được giảng dạy bởi các bậc thầy văn học, bao gồm Billy Collins, Joyce Carol Oates, Neil Gaiman, v.v.


Máy Tính Calo