Từ điển Ballet cơ bản: 70 thuật ngữ Ballet

Ba lê cổ điển là một loại hình nghệ thuật đã có từ nhiều thế kỷ, dựa trên những chuyển động được cách điệu và uyển chuyển. Một diễn viên ba lê chuyên nghiệp bắt đầu mỗi ngày tại quán bar để trau dồi kỹ thuật của họ và làm nóng cơ thể trước khi tham gia lớp học ba lê. Luyện tập múa ba lê hàng ngày là điều cần thiết để duy trì phong độ tốt, nhưng trước khi bạn có thể bắt đầu, điều cần thiết là phải hiểu các vị trí và chuyển động cơ bản của múa ba lê. Dưới đây là bảng chú giải thuật ngữ múa ba lê tiêu chuẩn.

Chuyển đến phần

• Bảng chú giải thuật ngữ múa ba lê cơ bản
• Tìm hiểu thêm
• Tìm hiểu thêm về MasterClass của Misty Copeland

Bảng chú giải thuật ngữ múa ba lê cơ bản

Ba lê có nguồn gốc từ Ý và được chính thức hóa qua nhiều thế kỷ ở Pháp, đó là lý do tại sao hầu hết các thuật ngữ ba lê đều bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Ý.

1. Môi giây : Đến vị trí thứ hai hoặc sang một bên, như trong gấp khúc thứ hai hoặc đại phách đến giây thứ hai.
2. Xuống : 'Trên mặt đất,' biểu thị một chuyển động.
3. Câu ngạn ngữ : Tiết tấu chậm. Trong múa ba lê, một nhịp độ trong đó vũ công di chuyển chậm rãi và uyển chuyển.
4. Allegro : Tiết tấu nhanh. Trong múa ba lê, nhịp độ mà vũ công di chuyển nhanh nhẹn và hào hứng.
5. Kéo dài : Kéo dài. Một tính từ được sử dụng để mô tả các tư thế được kéo dài và kéo dài, giống như một chiếc thuyền buồm.
6. Arabesque : Một tư thế trong đó vũ công đứng trên một chân — thẳng hoặc lệch, và chân bằng hoặc chĩa — trong khi duỗi thẳng chân còn lại về phía sau một góc vuông. Vai vuông với cánh tay giữ tạo thành một đường dài từ đầu ngón tay đến ngón chân.
7. Trở lại : 'Ngược.' Một động thái biểu thị chuyển động ngược hoặc chuyển động.
8. Lắp ráp : Đã tham gia cùng nhau. Một động tác trong đó một vũ công lướt các ngón chân của một bàn chân dọc theo mặt đất, sau đó đưa cả hai chân lại với nhau trên không.
9. Thái độ : Một tư thế trong đó vũ công đứng thẳng trên một chân với chân còn lại nâng ra sau hoặc ra trước và uốn cong 90 độ. Cánh tay ở phía bên của chân nâng lên cong qua đầu và cánh tay còn lại được giữ ở bên cạnh.
10. Trái bóng : Để trả lại. Một bước nhảy nhẹ. Được sử dụng để chỉ sự tinh tế của chuyển động hoặc bước nhảy.
11. Nhịp rõ ràng : Chiến kê bị cắt rời. Chuyển động tới lui nhanh chóng của chân không hỗ trợ với các ngón chân lơ lửng trên mặt đất.
12. Bị đánh đập : Bị đánh. Bước trong đó một bàn chân được đập vào bàn chân hoặc chân kia.
13. Bị hỏng : 'Bị hỏng.' Cho biết một bước mà chân của vũ công di chuyển lần lượt ngay sau chân kia, không đồng thời mà liên tiếp. Thường được ghép với một thuật ngữ khác, tức là brisé volé.
14. Cabriole : Cái côn. Một bước nhảy trong đó vũ công duỗi chân ra khỏi cơ thể và đập hai bắp chân vào nhau trước khi tiếp đất.
15. Chuỗi : 'Chuỗi' hoặc 'liên kết.' Một động tác phổ biến trong đó người nhảy bật cả hai chân, đưa từng chân lên và xuống liên tiếp để cho phép chuyển động nhanh chóng.
16. Thay đổi : Sự thay đổi vị trí của chân khi nhảy giữa trong không khí , hoặc 'in the air'.
17. Săn bắn : Đuổi theo. Mô hình ba bước trong đó hai bàn chân lướt cùng nhau từng bước.
18. Coupe : 'Cắt.' Được sử dụng để mô tả một bước trong đó bàn chân thay thế hoặc 'cắt' bàn chân đối diện.
19. Vượt qua : 'Bị cắt ngang.' Cơ thể của vũ công có đường chéo đối với khán giả và chân của họ có vẻ bắt chéo.
20. Đã xóa : Tháo rời. Hướng bàn chân về bất kỳ hướng nào với mu bàn chân cong hoàn toàn trong khi trọng lượng của vũ công vẫn nằm trên chân hỗ trợ thẳng.
21. Phía sau : 'Quay lại' hoặc 'đằng sau.' Thường được kết hợp với một tư thế hoặc động tác khác để biểu thị chuyển động ngược lại.
22. Ở đằng trước : 'Phía trước.' Cho biết một chuyển động hoặc vị trí mà chân hoặc cánh tay được đặt ở phía trước của cơ thể.
23. Đã phát triển : Phát triển. Di chuyển một chân lên đến đầu gối của chân đang đứng và từ từ mở rộng trên không, giữ vuông góc với hông theo hướng người nhảy đang quay mặt.
24. Đã xóa : Bóng mờ. Cho biết vị trí mở cho chân.
25. Bị loại bỏ : Ly thân. Vị trí mà vũ công phải đối mặt với một trong hai góc phía trước của căn phòng. Chân gần khán giả hơn được chỉ ở vị trí thứ hai hoặc nâng lên vị trí thứ hai trên không. Với cánh tay ở cùng bên với chân duỗi ra, người nhảy quay đầu về phía đó và nhìn vào lòng bàn tay. Cánh tay còn lại vẫn ở vị trí demi-seconde.
26. Đã trốn thoát : 'Đã trốn thoát.' Khi bàn chân di chuyển từ vị trí đóng (vị trí thứ nhất, thứ ba hoặc thứ năm) sang vị trí mở (vị trí thứ hai hoặc thứ tư).
27. Nâng cao ́: Đã nâng cao. Tăng lên trên các quả bóng của bàn chân (demi-pointe) hoặc en pointe; rớt hạng mà không có demi-plié.
28. Ở đằng trước : 'Ở đằng trước.' Một thuật ngữ được sử dụng với một chuyển động hoặc bước để chỉ hướng về phía trước.
29. Trong không khí : 'Trong không khí.' Cho biết một chuyển động hoặc vị trí chân được giữ trên không.
30. Vượt qua : 'Vượt qua.' Cho biết một chuyển động của chân hoặc bước được hoàn thành liên tiếp về phía trước, bên cạnh và phía sau, với chân di chuyển theo hình chữ thập.
31. Trong giây : Thứ hai. Một chuyển động ở vị trí thứ hai.
32. Phía trong : 'Hướng nội.' Một động tác khi chân chuyển động tròn ngược chiều kim đồng hồ hoặc 'vào trong'. Điều này có thể được thực hiện trên sàn nhà ( xuống ) hoặc trong không khí ( trong không khí ).
33. Ở ngoài : 'Ở ngoài.' Một động tác khi chân chuyển động tròn theo chiều kim đồng hồ hoặc 'hướng ra ngoài'. Điều này có thể được thực hiện trên sàn nhà ( xuống ) hoặc trong không khí ( trong không khí ).
34. Entrechat : 'Đan xen' hoặc 'bện.' Cho biết một bước nhảy mà các bàn chân bắt chéo nhau ở phía trước và phía sau liên tiếp nhanh chóng. Thuật ngữ này thường được theo sau bởi một số cho biết số lần vượt qua mà bàn chân phải hoàn thành, tức là 'entrechat quatres.'
35. Vị trí thứ năm : Bàn chân quay ra ngoài, một bàn chân trực tiếp ở phía trước với khớp đầu tiên của mỗi ngón chân cái kéo dài qua mỗi gót chân.
36. Vị trí đầu tiên : Hai gót chân ở sát nhau và bàn chân hướng ra ngoài thành một đường thẳng.
37. Quỹ : Chìm xuống. Một phiên bản một chân của plié.
38. Quất : Bị đánh. Một phong trào quất. Nó có thể chỉ một bàn chân quất vào trước hoặc sau bàn chân kia, hoặc khi cơ thể quất từ ​​hướng này sang hướng khác.
39. Vị trí thứ tư : Bàn chân quay ra ngoài với một bàn chân đặt trước bàn chân kia, song song, tương đông và cách nhau một khoảng bằng foot. Ngón chân cái của mỗi bàn chân phải thẳng hàng với gót chân của bàn chân kia.
40. Đánh : 'Struck' hoặc 'to Strike.' Khi một vũ công sử dụng bàn chân nhọn của chân đang hoạt động để vuốt (hoặc 'tấn công') sàn nhà liên tục.
41. Nhịp lớn : Cuộc chiến lớn. Nâng một chân trên không từ hông với đầu gối thẳng và chân đứng thẳng, sau đó đưa chân đang làm việc xuống một lần nữa mà không uốn cong đầu gối.
42. Dàn diễn viên tuyệt vời : Ném lớn. Một bước nhảy cao trong đó hai chân được mở rộng thành 90 độ. Nó được đặt trước bởi một chuyển động sơ bộ, giống như một bước lượn (một bước lướt).
43. Mở : 'Mở.' Cho biết một bước, vị trí hoặc bước di chuyển đang mở. Một thuật ngữ khác cho effacé.
44. Không có tiếng Basque : Bước Basque. Người nhảy đứng ở vị trí thứ năm, sau đó thực hiện động tác plié bằng chân sau. Mở rộng chân trước theo hướng uốn cong, vũ công di chuyển chân trước theo chuyển động tròn về phía sau. Sau đó, họ chuyển trọng lượng sang chân làm việc và kết thúc ở vị trí thứ năm.
45. Không say : Bước chân của kẻ say. Một bước di chuyển nhanh chóng bắt đầu trong một demi-plié. Chân đầu tiên duỗi sang ngang để gặp chân kia ở phía trước hoặc phía sau trước khi trở lại vị trí ban đầu.
46. Không có con mèo : 'Bước của con mèo.' Nhảy sang ngang trong đó hai chân uốn cong lần lượt.
47. Không có ngựa : 'Bước của con ngựa.' Chân kéo dài từ vị trí đầu tiên đến vị trí thứ năm, sau đó đến vị trí cou-de-pied. Bước kết thúc với bàn chân hướng đến một đường gân.
48. Không hai : Điệu nhảy dành cho hai người, hoặc song ca, trong vở ba lê cổ điển.
49. Quá khứ : Thông qua. Động tác chuyền bóng, trong đó một chân đưa ra sau hoặc trước đầu gối của chân đỡ hoặc một chân chuyền sang chân kia trên không.
50. Nằm nghiêng : Nằm nghiêng hoặc nghiêng, như trong môn penché arabesque, trong đó cơ thể của vũ công nghiêng về phía trước, với cánh tay phía trước và đầu thấp và bàn chân nâng lên phía sau cao trong không khí.
51. Bước nhảy nhỏ : Một bước nhảy nhỏ.
52. Tôi rèn bằng tiếng Ả Rập : Một động tác trong đó chân phải ở phía trước ở vị trí thứ năm, sau đó người nhảy demi-pliés và dégagés chân phải để bước lên điểm của bàn chân phải, mở rộng chân trái theo kiểu arabesque.
53. Tôi đóng búa lần lượt : Một pirouette trong đó vũ công bước lên đầu trỏ hoặc bán chỉ và nâng chân còn lại ở bất kỳ vị trí nào. Còn được gọi là tour du lịch piqué.
54. Pirouette : Chuyển hoàn toàn cơ thể bằng một chân, quay vào trong hoặc ra ngoài, với cơ thể đặt trọng tâm trên chân đỡ, cánh tay đẩy lượt nhưng đứng yên trong lượt và mắt nhìn vào một điểm cố định trong khi đầu nhanh chóng quay .
55. Gấp lại : Uốn đầu gối theo kiểu grand plié (gập hoàn toàn đầu gối) hoặc demi-plié (gập nửa đầu gối), với chân hướng ra khỏi hông và đầu gối mở ra và trên các ngón chân.
56. Áo ngực Port de : Chuyển động của cánh tay. Sự di chuyển của các cánh tay từ vị trí này sang vị trí khác.
57. Tuyên bố : Nâng lên. Một chuyển động trong đó vũ công bắt đầu với tư thế chụm đầu và sau đó vươn lên để chĩa hoặc chĩa ngang trên một bàn chân hoặc cả hai chân.
58. Đảo ngược : Đảo ngược. Việc uốn cong cơ thể trong một lượt, chẳng hạn như pirouette, sẽ làm thay đổi trạng thái cân bằng bình thường của vũ công nhưng không làm thay đổi trạng thái cân bằng của họ. Cơ thể uốn cong từ thắt lưng, sang ngang và ra sau, với đầu hướng theo chuyển động của cơ thể.
59. Lấy của : 'Rút lại' hoặc 'nghỉ hưu.' Cho biết vị trí với đùi nâng lên trong không khí , và đầu gối uốn cong và bàn chân chĩa vào. Các ngón chân nên đặt trên đầu gối, hoặc ở phía trước ( ở đằng trước ), phía sau ( phía sau ), hoặc sang một bên.
60. Chân tròn : Vòng của chân. Chuyển động tròn của chân, theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều kim đồng hồ với chân đang làm việc trên không hoặc khi chân chạm sàn.
61. Nhảy lên : 'Nhảy.' Bất kỳ bước nào trong đó một bước nhảy được thực hiện.
62. Vị trí thứ hai : Hai bàn chân hướng ra ngoài thành một đường thẳng, cách nhau một khoảng bằng một thước chân.
63. Sissonne : Giống như kéo. Nhảy từ cả hai chân lên một chân — ngoại trừ sissone fermée, sissone Tombée, và sissone xốt xốt, tiếp đất bằng cả hai chân.
64. Jolt : Cho biết một bước nhảy nhanh được thực hiện từ cả hai chân và tiếp đất bằng cả hai chân.
65. Được hỗ trợ : 'Duy trì.' Động tác khi người nhảy quay đầu trỏ ở vị trí thứ năm, tiếp đất bằng chân đối diện. Bàn chân sau bây giờ phải ở phía trước. Được sử dụng thường xuyên bởi đoàn múa ba lê.
66. Thời gian ràng buộc : Chuyển động kết nối. Sự kết hợp của các bước và vị trí đặt cánh tay dựa trên các vị trí thứ tư, thứ năm và thứ hai. Nó chuẩn bị cho người nhảy để duy trì sự cân bằng và kiểm soát trong khi chuyển trọng lượng của họ từ vị trí này sang vị trí khác.
67. Căng : Kéo dài, như trong xu hướng đánh bóng. Một chân trượt trên sàn với các ngón chân chạm sàn. Cả hai chân vẫn giữ thẳng, và sau đó chân mở rộng trở lại vị trí mà từ đó nó đã được mở rộng.
68. Vị trí thứ ba : Bàn chân quay ra ngoài với hai gót chân đặt vào nhau, bàn chân này đặt trước mũi chân kia.
69. Quay : Xoay. Một thuật ngữ được ghép nối với một chuyển động để chỉ một chuyển động của cơ thể. Ví dụ, fouetté en tournant.
70. Biến thể : Một màn độc tấu trong vở ba lê cổ điển.

Tìm hiểu thêm

Tập múa ba lê với Misty Copeland, vũ công chính của Nhà hát Ba lê Hoa Kỳ. Nhận Tư cách thành viên Thường niên của MasterClass và học cách kết hợp các kỹ thuật barre riêng lẻ lại với nhau để tạo ra những màn trình diễn mạnh mẽ và giới thiệu tính nghệ thuật cho vũ đạo của bạn.