A pantoum là một dạng thơ truyền miệng của Malaysia có các dòng lặp lại thay đổi ý nghĩa trong suốt bài thơ.
Chuyển đến phần
- Một bài thơ Pantoum là gì?
- Nguồn gốc của bài thơ Pantoum là gì?
- Cấu trúc của Pantoum là gì?
- Làm thế nào để viết một bài thơ Pantoum
- Bạn muốn tìm hiểu thêm về cách viết?
- Tìm hiểu thêm về MasterClass của Billy Collins
Trong lớp học trực tuyến đầu tiên của mình, cựu Nhà thơ Hoa Kỳ Laureate Billy Collins dạy bạn cách tìm thấy niềm vui, sự hài hước và tính nhân văn trong việc đọc và làm thơ.
Sonnet trong thơ là gìTìm hiểu thêm
Một bài thơ Pantoum là gì?
Truyện ngôn tình là một thể thơ bao gồm một số bài thơ có vần điệu bất kỳ (khổ thơ bốn dòng). Hình thức truyền thống của Malaysia là không kết hợp: Hai dòng đầu tiên (được gọi là dấu ) không có kết nối tường thuật đơn giản với các dòng thứ ba và thứ tư (được gọi là nghĩa là ), nhưng được kết nối thông qua vần điệu, âm thanh lặp lại hoặc ẩn dụ. Theo cách này, pantoum tương tự như thể thơ ghazal trong tiếng Ả Rập. Pantoum cũng tương tự như Villanelle , một dạng tercet, trong đó các dòng xen kẽ được lặp lại.
Nguồn gốc của bài thơ Pantoum là gì?
Pantoum là từ tiếng Pháp từ tiếng Mã Lai những bài thơ liên quan , một dạng vần câu thơ được ghi nhận lần đầu tiên ở Malaysia vào thế kỷ 15 nhưng có khả năng được truyền miệng trước đó. Hình thức này trở nên phổ biến trong các nhà thơ Pháp với Victor Hugo’s Phương Đông , bao gồm phiên bản bản dịch tiếng Pháp của nhà thơ Ernest Fouinet về một pantun . Charles Baudelaire’s Harmonie du Soir (Bản hòa âm buổi tối) là một ví dụ về kiểu quần ngố không đều, với sơ đồ vần ABBA. Các nhà thơ Mỹ cũng đã thử sức mình với một kịch bản hiện đại, bao gồm John Ashbery (Pantoum), Carolyn Kizer (Parent’s Pantoum), Donald Justice (Pantoum of the Great Depression).
Billy Collins dạy đọc và viết thơ James Patterson dạy viết Aaron Sorkin dạy viết kịch bản Shonda Rhimes dạy viết cho truyền hìnhCấu trúc của Pantoum là gì?
Mỗi câu thơ của một pantoum tuân theo một sơ đồ vần ABAB với các dòng dài từ tám đến mười hai âm tiết. Dòng thứ hai và thứ tư của khổ thơ đầu tiên trở thành dòng thứ nhất và thứ ba của khổ thơ tiếp theo. Mô hình này tiếp tục cho đến khổ thơ cuối cùng, trong đó dòng cuối cùng thường giống như dòng đầu tiên của bài thơ.
Làm thế nào để viết một bài thơ Pantoum
Pantoum là một hình thức thú vị vì các dòng lặp lại của nó có thể mang ý nghĩa mới trong các ngữ cảnh khác nhau. Hiệu ứng lặp lại này có thể đưa người đọc của bạn trở lại cảnh trước đó theo một cách mới hoặc thể hiện quan điểm đối lập. Làm việc chặt chẽ trên các dòng riêng lẻ để đảm bảo chúng đáng được lặp lại. Pantoum của bạn có thể là bất kỳ số lượng khổ thơ nào, nhưng phác thảo chung cho một pantoum bốn khổ như sau:
Phòng 1: ABAB
1 dòng đầu tiên (A)
2 Dòng thứ hai (B)
3 Dòng thứ ba vần với đầu tiên (A)
4 Dòng thứ tư vần với thứ hai (B)
Phòng 2: BCBC
5 Lặp lại dòng thứ hai (B)
6 Dòng thứ sáu (C)
7 Lặp lại dòng thứ tư (B)
8 Dòng thứ tám vần với thứ sáu (C)
cách thiết kế dây chuyền quần áo
Phòng 3: CDCD
9 Lặp lại dòng thứ sáu (C)
10 Dòng thứ mười (D)
11 Lặp lại dòng thứ tám (C)
12 Dòng thứ mười hai vần với phần mười (D)
làm thế nào để đi mua sắm quần áo
Phòng 4: DADA
13 Lặp lại dòng thứ mười (D)
14 Dòng thứ mười bốn vần với đầu tiên (A)
15 Lặp lại dòng thứ mười hai (D)
16 Lặp lại dòng đầu tiên (A)
Lớp học thạc sĩ
Được đề xuất cho bạn
Các lớp học trực tuyến do những bộ óc vĩ đại nhất thế giới giảng dạy. Mở rộng kiến thức của bạn trong các danh mục này.
Billy CollinsDạy đọc và viết thơ
Tìm hiểu thêm James PattersonDạy viết
Tìm hiểu thêm Aaron SorkinDạy viết kịch bản
Tìm hiểu thêm Shonda RhimesDạy Viết cho Truyền hình
Tìm hiểu thêmBạn muốn tìm hiểu thêm về cách viết?
Trở thành một nhà văn giỏi hơn với Tư cách thành viên thường niên của Masterclass. Có được quyền truy cập vào các bài học video độc quyền được giảng dạy bởi các bậc thầy văn học, bao gồm Billy Collins, Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Dan Brown, Margaret Atwood, v.v.
làm thế nào để phát triển một tình tiết câu chuyện
