TRỚ TRÊU LÀ GÌ? CÁC KIỂU CHÂM BIẾM KHÁC NHAU TRONG VĂN HỌC, CÙNG VỚI CÁC MẸO VỀ CÁCH SỬ DỤNG CÂU CHÂM BIẾM TRONG VĂN BẢN

Là một thiết bị văn học, sự mỉa mai thường bị hiểu nhầm. Mặc dù nhiều người trong chúng ta học về điều trớ trêu trong các lớp học tiếng Anh ở trường trung học của mình thông qua các tác phẩm sân khấu như Shakespeare’s Romeo và Juliet hoặc của Sophocles Oedipus Rex , nhiều người cảm thấy không chắc chắn về ý nghĩa trớ trêu — hoặc cách sử dụng nó một cách chính xác. Nhưng khi được triển khai với kỹ năng, sự mỉa mai là một công cụ mạnh mẽ giúp tăng thêm chiều sâu và chất cho một bài viết.

bạn gọi phần sau của một cuốn sách là gì

Bàn tay trên máy đánh chữ với cà phê trên gỗ

Chuyển đến phần

Trớ trêu là gì?
Các kiểu trớ trêu chính là gì?
Sự khác biệt giữa Irony và Sarcasm là gì?
5 mẹo viết bài mỉa mai
Tìm hiểu thêm về Margaret Atwood's MasterClass

Margaret Atwood dạy viết sáng tạo Margaret Atwood dạy viết sáng tạo

Tìm hiểu cách tác giả của The Handmaid’s Tale tạo ra văn xuôi sống động và thu hút người đọc bằng phương pháp kể chuyện vượt thời gian của cô ấy.

Tìm hiểu thêm

Trớ trêu là gì?

Định nghĩa trớ trêu như một thiết bị văn học là một tình huống có sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế. Ví dụ: sự khác biệt giữa cái gì đó xuất hiện nghĩa so với nghĩa đen của nó. Sự mỉa mai gắn liền với cả bi kịch và hài hước.

Thuật ngữ trớ trêu đã đi vào ngôn ngữ tiếng Anh vào thế kỷ thứ mười sáu và bắt nguồn từ tiếng Pháp ironie và trước đó, từ tiếng Latin ironia. Tất cả các thuật ngữ này bắt nguồn từ ký tự khuôn mẫu Hy Lạp cổ đại được gọi là Eiron. Một nhân vật Eiron hạ gục đối thủ của mình bằng cách đánh giá thấp khả năng của anh ta, do đó tham gia vào một kiểu trớ trêu bằng cách nói ít hơn những gì anh ta muốn nói.

Các kiểu trớ trêu chính là gì?

Có một số kiểu mỉa mai khác nhau, mỗi kiểu có nghĩa khác nhau một chút.

công thức nấm hen of the woods

Trớ trêu kịch tính . Còn được gọi là bi kịch trớ trêu, đây là khi một nhà văn cho người đọc của họ biết điều gì đó mà một nhân vật không có. Ví dụ: khi người đọc biết rằng chiếc xe buýt đang gầm rú trên đường cao tốc đang hướng đến một nút giao đường cao tốc trên cao chưa được hoàn thành, điều đó khiến khán giả đầy mong đợi và sợ hãi về những gì họ biết sắp xảy ra: sự kinh hoàng và sốc của hành khách. . Trong Shakespeare's Romeo và Juliet , mỗi người tình trẻ uống thuốc độc, nghĩ rằng người kia đã chết — điều trớ trêu kịch tính đến từ việc khán giả muốn họ biết toàn bộ câu chuyện trước khi thực hiện hành động cuối cùng này. Tương tự, trong Shakespeare’s Othello , Othello tin tưởng Iago — nhưng khán giả biết rõ hơn. Tìm hiểu thêm về tình huống trớ trêu đầy kịch tính trong hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi tại đây.
Truyện tranh mỉa mai . Đây là khi sự mỉa mai được sử dụng để tạo hiệu ứng hài - chẳng hạn như trong châm biếm. Jane Austen là một bậc thầy về sự mỉa mai và đối thoại. Mối bận tâm của cô với những chia rẽ xã hội, và giọng điệu dí dỏm và sâu sắc mà cô tiết lộ những kẻ đạo đức giả và nhại lại đã góp phần quan trọng vào giọng nói của cô. Austen mở Kiêu hãnh và định kiến với câu thoại nổi tiếng ngụ ý đàn ông là kẻ săn vợ; tuy nhiên, cô ấy nói rõ trong suốt câu chuyện rằng nó thực sự là ngược lại.
Tình huống trớ trêu . Điều này xảy ra khi một kết quả dự kiến bị lật đổ. Ví dụ, trong câu chuyện cổ điển của O. Henry, Món quà của các đạo sĩ , một người vợ cắt đi mái tóc dài để bán để mua cho chồng một sợi dây chuyền cho chiếc đồng hồ quý giá của anh ấy. Trong khi đó, người chồng đã bán đồng hồ của mình để mua cho vợ một chiếc lược chải tóc. Tình huống trớ trêu đến từ việc mỗi người không mong đợi món quà của họ bị cắt xén bởi hành động của người kia.
Ngôn từ mỉa mai . Đây là một câu nói trong đó người nói có ý nghĩa rất khác với những gì họ đang nói. Hãy nghĩ về hiệp sĩ trong Monty Python và Chén Thánh : với cả hai cánh tay bị chặt đứt, anh ta nói một cách thản nhiên: Đó chỉ là một vết thương trên da thịt. Trớ trêu thay (và hài hước) anh ta lại đánh giá thấp mức độ nghiêm trọng của chấn thương.

Margaret Atwood dạy viết sáng tạo James Patterson dạy viết Aaron Sorkin dạy viết kịch bản Shonda Rhimes dạy viết cho truyền hình

Sự khác biệt giữa Irony và Sarcasm là gì?

Sarcasm là một thiết bị đàm thoại có đặc điểm là nói ngược lại với ý nghĩa của nó. Sarcasm xuất phát từ tiếng Hy Lạp sarkázein, có nghĩa là xé xác và thực sự, mỉa mai được triển khai bằng giọng điệu chế giễu, chế nhạo và thường là dí dỏm. Điều này có nghĩa là nó có thể tự ti, với việc người nói tự chế giễu bản thân; hoặc nhắm vào người khác, theo cách trêu chọc.

Sự khác biệt chính giữa mỉa mai và châm biếm là mỉa mai đặc trưng cho bài phát biểu của ai đó. Sự mỉa mai có thể mô tả thêm các tình huống hoặc hoàn cảnh. Có một số trường hợp ai đó có thể nói điều gì đó được coi là vừa mỉa mai vừa châm biếm, nhưng châm biếm không phải là một phương tiện văn học.

5 mẹo viết bài mỉa mai

Chú ý . Khi bạn đọc và xem phim, hãy suy nghĩ chín chắn về điều gì là mỉa mai và tại sao. Ví dụ, trong phim Phù thủy xứ Oz , Oz vĩ đại và mạnh mẽ hóa ra chỉ là một người đàn ông bình thường, trong khi Dorothy, người đã tuyệt vọng tìm kiếm sự giúp đỡ của anh ta để cô ấy có thể về nhà, đã có đủ sức mạnh để trở về nhà. Hãy nghĩ về những cách mà bạn có thể kết hợp những tình huống như thế này vào bài viết của mình, nơi bạn làm mất đi sự mong đợi của các nhân vật, độc giả của bạn — hoặc cả hai.
Sử dụng một quan điểm toàn diện . Nhiều tiểu thuyết được viết vào thế kỷ 19 được kể từ một quan điểm toàn trí. Khi người đọc biết nhiều hơn nhân vật, như trong Bram Stoker ma cà rồng , nó tạo ra sự hồi hộp, bởi vì người đọc của bạn chờ đợi nhân vật học những gì họ đã biết. Nhưng bạn có thể muốn đảo ngược sự cân bằng kiến thức đó và biến người kể chuyện trở thành một nhân vật trong câu chuyện biết nhiều hơn người đọc. Agatha Christie đã sử dụng chiến lược ngôi thứ nhất này để tạo ra những câu chuyện trớ trêu.
Có chiến lược quan điểm rõ ràng . Chiến lược quan điểm gắn liền với câu chuyện bạn muốn kể và sẽ hướng dẫn cách câu chuyện đó không bị thất bại. Bất kể bạn đang ở đâu trong quá trình soạn thảo, hãy dành một chút thời gian để suy nghĩ về rủi ro và phần thưởng của các chiến lược quan điểm khác nhau và cân nhắc xem ai trong câu chuyện của bạn có thể phù hợp nhất để nắm giữ dây câu chuyện.
Sử dụng thiết bị trong khi đó . Nếu bạn đang sử dụng chiến lược quan điểm tường thuật toàn diện, người kể chuyện của bạn có thể kể lại song song, tương đông sự kiện xảy ra đồng thời ở một nơi khác bằng cách sử dụng thiết bị trong khi đó (ví dụ: Trong khi đó, xuyên thị trấn ...). Bởi vì thiết bị này cho phép người đọc theo dõi những diễn biến mà một nhân vật không hề biết, nó là một công cụ tuyệt vời để tạo ra những tình huống trớ trêu đầy kịch tính.
Sử dụng chuỗi hồi tưởng . Khi câu chuyện hoặc các nhân vật của bạn nhớ lại một kỷ niệm dài từ thời điểm trước khi câu chuyện bắt đầu, bạn có thể muốn kéo người đọc trở lại khung cảnh quá khứ. Đây được gọi là hồi tưởng. Điều quan trọng là đánh dấu phần đầu và phần cuối của đoạn hồi tưởng để làm cho thời gian của bạn trở nên rõ ràng với người đọc, bạn có thể làm điều này bằng cách sử dụng thì quá khứ hoàn thành để giới thiệu sự thay đổi — ví dụ: anh ta đã đi đến bến du thuyền. Thì quá khứ hoàn thành sử dụng động từ to have với quá khứ phân từ của động từ khác (trong trường hợp này là biến mất). Sau một vài dòng của điều này, hãy chuyển sang thì quá khứ đơn — ví dụ: anh ta leo lên thuyền. Nói chung, sử dụng quá khứ hoàn thành cho một đoạn văn bản dài là điều khó chịu đối với hầu hết người đọc. Chỉ sử dụng nó khi bắt đầu đoạn hồi tưởng trước khi chuyển sang thì quá khứ đơn là đủ. Ở phần cuối của đoạn hồi tưởng, hãy sử dụng lời nhắc rằng người đọc đang quay lại cảnh hiện tại.